Estrangeirização e domesticação: Tradução e cultura

Esse livro está inserido em Estudos de Tradução, mais especificamente na linha literária de Estudos culturais. Discute os efeitos das estratégias de Tradução denominadas estrangeirização e domesticação na obra Things fall Apart, escrita pelo autor nigeriano Chinua Achebe e publicada em 1958, levando-se em consideração as teorias do Teórico americano Lawrence Venuti. Objetiva-se analizar como os aspectos culturais foram traduzidos na obra O mundo se despedaça.